上海考研院校(MTI翻译考研择校上海大学怎么样)

优势：

上海大学在第四轮学科评估排在全国第47位，外语实力强劲师资力量雄厚，实习基地健全，拥有多名名企业导师上海大学占据地理位置优势，结合近几年的就业数据就业非常有保障，每年外院的毕业生有机会去世界500强企业，而且上大外院有很多好老师，另外上大每年都会和国际艺术节、电视**节主办方合作招募志愿者，还是有很多锻炼展示自己的机会，

翻译与澳大利亚麦考瑞大学建立了翻译硕士“1+1”项目，联合培养口笔译人才，可以申请这项目，之后会获得双学位。

上海大学是一所有实力、有身份、有地位但是相对比较低调的学校在2021年上海市政府投资在上大的预算经费就高达26亿元，就算是在上海市也是一骑绝尘！所以可以见上海大学有多牛了，而且上海大学凭借美丽的校园环境，被上海人民称为“宝山第一人民公园”，凭借宝山校区的6所食堂8大菜系，也被所有上海学习们称为“上海最好吃的大学”。

上海大学一直都是非常热门的学校，翻硕的报录比也是不会低于10:1的报录比（上大的报录比是个玄学，20年由于缩招，一下子涨到了16:1，21年又扩招了，今年招生稳定应该不太会爆了），还有就是复试占比非常大，专业课上也是有一定难度的。

院校指定参考书：

211翻译硕士英语:不指定参考书

357英语翻译基础：

《实用翻译教程》（第3版）冯庆华编著 ? 上海外语教育出版社 2010年2月

英译中国现代散文选》（1-3册） 张培基译注 ? 上海外语教育出版社 2007年11月

《非文学翻译理论与实践》李长栓 中国对外翻译出版公司 2005年6月

448:选择题25个、五个名词解释（都偏中西方文化历史）应用文和大作文

《汉语写作与百科知识》刘军平 武汉大学出版社 ? 2012年7月

复试参考书：

除了以上书籍《汉英翻译基础》（第1版）陈宏薇主编 上海外语教育出版社 1998年2月

《应用翻译研究：原理、策略与技巧》（修订版）方梦之著 上海外语教育出版社，2019年4月